{"id":6273,"date":"2021-11-12T06:03:40","date_gmt":"2021-11-12T06:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irudinet.com\/ztb\/\/?p=6273"},"modified":"2022-05-10T14:11:46","modified_gmt":"2022-05-10T14:11:46","slug":"necesidad-de-reflexionar-sobre-el-mundo-del-euskera-en-la-era-de-la-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/necesidad-de-reflexionar-sobre-el-mundo-del-euskera-en-la-era-de-la-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"Necesidad de reflexionar sobre el mundo del euskera en la era de la inteligencia artificial"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En el marco de las jornadas de ZTB hoy ha habido una interesante mesa redonda en el Seminarixoa de la localidad. Joxan Amundarain (GFA), Josune Zabala (Gobierno Vasco) y Josu Aztiria (Elhuyar) han sido los encargados de profundizar sobre el tema del euskera en la era de la inteligencia artificial.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Han analizado la estrategia nacional de inteligencia artificial en vigor en Catalunya, denominada AINA, que plantea retos en torno al lenguaje a trav\u00e9s del proyecto META. Seg\u00fan han explicado, los y las catalanas est\u00e1n dando importancia a las tecnolog\u00edas vocales y a los derechos ling\u00fc\u00edsticos, y tienen muy en cuenta, experinecias como el traductor neuronal.<br \/>\nHan destacado que en el ocio juvenil y en el mundo laboral se est\u00e1 incrementando la presencia de la tecnolog\u00eda en la producci\u00f3n y el cuidado y que esto debe tomarse m\u00e1s como una oportunidad que como un riesgo.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Han marcado los posibles pasos para desarrollar la estrategia del entorno digital:<br \/>\n1.- Fomento de la creaci\u00f3n de contenidos en euskera<br \/>\n2.- Invertir en aplicaciones para canalizar lo que se genera<br \/>\n3.- La organizaci\u00f3n y visibilizaci\u00f3n de todo lo que se hace<br \/>\n4.- Conocimiento de la gesti\u00f3n: cu\u00e1nto se consume en euskera, qu\u00e9 imagen hay, recogida de datos y an\u00e1lisis.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Y m\u00e1s all\u00e1 de la teor\u00eda, tambi\u00e9n han expuesto l\u00edneas concretas a desarrollar: alimentar Wikipedia, promover contenidos de creaci\u00f3n cultural, impulsar ayudas a los medios de comunicaci\u00f3n vascos para crear contenidos, configurar tel\u00e9fonos m\u00f3viles y ordenadores en euskera para conseguir visibilidad.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Una interesante mesa redonda para que reflexionemos en profundidad.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b><br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Experimentando y disfrutando<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><br \/>\nAdem\u00e1s de la mesa redonda, alumnos y alumnas de 3\u00ba y 4\u00ba de Educaci\u00f3n Primaria han visitado esta ma\u00f1ana el Laboratorium. Han visitado el taller \u201cLa cocina de la ciencia. Los experimentos de qu\u00edmica\u201d y ha sido evidente que los alumnos y alumnas han disfrutado. Al principio de la sesi\u00f3n han podido ver cuatro experimentos: tomando limones y mezcl\u00e1ndolos con vinagre han visto c\u00f3mo ha salido la espuma, y tambi\u00e9n han podido comprobar c\u00f3mo cambian las perspectivas al mezclar agua con reflejos. La sorpresa y la curiosidad han sido la nota dominante..<br \/>\nDespu\u00e9s los ni\u00f1os y ni\u00f1as han sido los protagonistas. Han hecho los slimes que hoy en d\u00eda est\u00e1 de moda entre los m\u00e1s j\u00f3venes: con vinagre, con cola, los han mezclado, cada una ha hecho su experimento con las manos.<\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uYEq-rjsVoE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">El taller lo han visitado tres grupos y cada uno ha disfrutado de una sesi\u00f3n de una hora.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><b>Inteligencia artificial y estrategia de negocio en MAI<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Ma\u00f1ana se abordara qu\u00e9 es y qu\u00e9 aplicaci\u00f3n tiene la inteligencia artificial en la estrategia de negocio de la mano de Beatriz Laskurain (Mondragon Unibertsitatea) en el Instituto Miguel Altuna. La sesi\u00f3n est\u00e1 dirigida a los y las responsables de estrategias de negocio y se desarrollar\u00e1 de 09:00 a 14:00 horas.<br \/>\nPor otro lado, el taller que tuvo lugar la semana pasada volver\u00e1 a celebrarse esta ma\u00f1ana. Con los artilugios e inventos como tema.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco de las jornadas de ZTB hoy ha habido una interesante mesa redonda en el Seminarixoa de la localidad. Joxan Amundarain (GFA), Josune Zabala (Gobierno Vasco) y Josu Aztiria (Elhuyar) han sido los encargados de profundizar sobre el tema del euskera en la era de la inteligencia artificial. Han analizado la estrategia nacional<a class=\"article-read-more\" href=\"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/necesidad-de-reflexionar-sobre-el-mundo-del-euskera-en-la-era-de-la-inteligencia-artificial\/\"><i class=\"flownewsicon fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[423],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6273"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6274,"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6273\/revisions\/6274"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ztbergara.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}